译文
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头(tou)看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人(ren)理解我的心情,只有在树荫底下(xia)乘凉。
什么地方有岩石成林(lin)?什么野兽能把话讲?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚(fu),而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立(li)江水中央。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们(men)再为谁来敬一杯?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
注释
(18)洞:穿透。
6.易:换
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
朔漠:北方沙漠地带。
(4)仲尼:孔子的字。道:述说,谈论。儒家学派称道尧舜禹汤文武等“先王之道”,不主张“霸道”,所以孟子这样说。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。