译文
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
远山一片青翠,湖面就如(ru)白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着(zhuo)如此美景,酒可不要斟浅了。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我(wo)悲(bei)伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
又转成浮云依(yi)依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记(ji)述?(这是)明万历二十七年二月啊。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
注释
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
⑼素舸:木船。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
(19)已来:同“以来”。
40. 畜:xù,畜养,饲养。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。