译文
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
天(tian)天寻欢作乐忘掉自身,因此他的(de)(de)脑袋终于落地。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在(zai)竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
黄昏时分追寻细微(wei)痕迹,有易国仍然不得安宁。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
这(zhe)木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知(zhi)道是哪里来的少年,停下车来问你(ni)家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
其一
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
注释
(02)“清颍”,“颍”,颍水,淮河支流颍水。颍州滨临颍水,在其下游。《嘉庆一统志》卷二五《河南府一·颍水》:“阳城县阳乾山,颍水所出,东至下蔡入淮。过郡三,行千五百里。”苏轼《木兰花令·次欧公西湖韵》:“霜余已失长淮阔,空听潺潺清颍咽。”
挽:拉。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。