译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不(bu)知!
鲁国有个拿着长竿(gan)子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为(wei)什么不用锯子将(jiang)长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛(tong)的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝(dun),又怎能不感慨万端?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
醉舞纷纷散满绮席,清(qing)歌袅袅绕飞尘梁。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
为踩霜(shuang)雪耍,鞋带捆数重。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
205、苍梧:舜所葬之地。