译文
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
这里尊重贤德之人。
当初租赁房舍,哪(na)想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无(wu)比,莫非是妖精变现!
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
骏马啊应当向哪儿归依?
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给(gei)这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事(shi),园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽(wan)缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
昔日游历的依稀脚印,
注释
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
单扉:单扇门。
143. 高义:高尚的道义。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。