译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
苏武归汉后只被拜为典属国(guo),节上旄头徒然落尽北海西(xi)头。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
云安静漂浮,水闲适流动(dong),一(yi)声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折(zhe)。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年(nian),胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
注释
⑷深林:指“幽篁”。
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
②殷勤:亲切的情意。
庾信:南北朝时诗人。