译文
遇斛(hu)斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频(pin)繁来往。
我曾像王维描绘《辋川图》那样(yang),细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的(de)诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
陇(long)山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道(dao)义而不稍微减轻。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
善:好。
(21)明灭:忽明忽暗。
沽:买也。
⒃与:归附。
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。