译文
田间(jian)路上(shang)的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天(tian)到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一(yi)个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁(liang)歌万曲,也不动心。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝(chao)以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐(yin)居去吧。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
注释
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
尽:看尽。
⑻强:勉强。
渠:你。