译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
看到香椒兰草变成这样,何况(kuang)揭车江离能不变心。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了(liao)。后来又通过博学(xue)宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和(he)珠翠(cui)。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个(ge)乡的赋税。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我不由自主地靠(kao)着几株古松犯愁。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
注释
⒀禋祀︰祭天神之礼。
毕:此指读书结束
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。