译文
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远(yuan)行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
临邛道士正客居长安,据说他能以(yi)法术招来贵妃魂魄。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
让我们(men)的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里(li)来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄(huang)金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光(guang)芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪(lei)来,再次拿起罗帕掩面而泣。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
注释
①《武夷山》李商隐 古诗:李商隐在这首诗中,典故用的太多,读起来似乎觉得云里雾里。这是李商隐的习惯,他的很多诗中都是如此。这首诗典故中,神仙《武夷山》李商隐 古诗君被当地的少年怠慢,居然生气,肚量何其狭窄,为拒乡人求访竟以毛竹作机关,中者成疾,心肠何其歹毒。这样的神仙令人生厌,避之唯恐不及还求他作甚?
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。
驯谨:顺从而谨慎。
①嘒(huì慧):微光闪烁。
沉沉:形容流水不断的样子。