译文
太阳啊月亮,你们的(de)(de)光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去(qu)那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
屈原到了江滨,披散头发,在(zai)水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊(zhuo)的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢(gou)呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆(cong)忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
乘船远行,路(lu)过荆门一带,来到楚国故地。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
183、立德:立圣人之德。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
②[群小]贬称见识浅陋的人。
(4)弊:破旧
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。