译文
我在京城小(xiao)住时(shi)(shi)日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人(ren)思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快(kuai)地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
古(gu)道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
注释
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
(44)爱子:爱人,指征夫。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。