译文
商汤夏禹态(tai)度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
在(zai)苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰(feng)。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
秋色萧条,大雁远来(lai),长天无云,日光悠悠。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子(zi)。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓(nong)密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
388、足:足以。
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
众:众多。逐句翻译
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。