译文
残灯暗淡的雨夜,一起下棋(qi)的友(you)人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋(qiu)。
远访为吊(diao)念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
其二:
我听说有客人从故(gu)乡来,赶快整(zheng)理衣服出去相见。
东方不可以寄居停顿。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景(jing)了,管他明月下不下西楼。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
(12)得:能够。
⑧偶似:有时好像。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
(21)休牛: 放牛使休息。