译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓(nong)浓,红花重重,依然是往年的情景。庭(ting)院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒(jiu)醉之后神气益发骄横。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
城头上的战鼓还在旷野里震荡(dang)回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹(ji)仍然没干。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对(dui)她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
注释
穷冬:隆冬。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
⑤六月中:六月的时候。
⑷忘忧:忘却忧虑。