译文
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
戴红巾报时官(guan)手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人(ren)的菜圃为邻,有的时候就像个山林(lin)中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污(wu)节操,修身立名(ming)的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而(er)行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
注释
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
26.素:白色。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。