译文
沙滩里(li)水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
长空里萧萧的(de)风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大(da)雁开始成群(qun)的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳(fang)草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
注释
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
可:能
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。