译文
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
闲(xian)梦悠远,南国春光正好。船(chuan)上管弦声不(bu)绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看(kan)花的人们。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样(yang)一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
偶失(shi)足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往(wang)往。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
注释
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。