译文
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
你前后又作过两地的(de)太守,如鱼鹰再度翻飞。
宫(gong)殿那高大壮丽(li)啊,噫!
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
在灿烂的阳光(guang)照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
一年年过去(qu),白(bai)头发不断添新,
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
石公说:徐文(wen)长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值(zhi),他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
挽起的衣袖可见她的手(shou),洁白的手腕上戴着金色的手镯。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
注释
(3)参:曾子,名参,字子舆
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
(7)杞子:秦国大夫。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
49.秉旄句:秉旄,掌握军队。旄,古时旗杆上用旄牛尾做的装饰。《书·牧誓》:“右秉白旄以麾。”强楚,指强盛富庶的南方。