译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
春天的(de)气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
若把西湖(hu)比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小(xiao)的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜(xi)它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
在一条(tiao)小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门(men)外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
年(nian)纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
君子:道德高尚的人。
(25)蓝田:今属陕西。尉:县府管理治安,缉捕盗贼的官吏。监察御史:御史台的属官,掌分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,整肃朝仪诸事。
故:故意。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。