译文
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就(jiu)是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上(shang)朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成(cheng)的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋(mai)葬香花和美玉。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏(hun)还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
想来江山之外,看尽烟云发生。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
注释
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
察:考察和推举
(196)轻举——成仙升天。
65、峻:长。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
81、量(liáng):考虑。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。