译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心(xin)曲。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
山深林(lin)密充满险阻。
为(wei)何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
看看凤凰飞翔在天。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国(guo),益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来(lai)发扬(yang)光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
传入(ru)旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
22 黯然:灰溜溜的样子
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
④寄语:传话,告诉。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。