译文
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
他低头(tou)(tou)受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
大雁(yan)南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜(ye)也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都(du),北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
国家需要有作为之君。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
魂啊不要去南方!
当红日西下,大地山川一片(pian)寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
注释
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
④老:残。
年老(烈士暮年,壮心不已)
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
离:即“罹”,遭受。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。