译文
昭王盛(sheng)治兵车出游,到达南方楚地才止。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春(chun)的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人(ren)。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
但是(shi)道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一(yi)二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就(jiu)常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
齐国有个人和一妻一妾共(gong)同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起(qi)吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
(11)潜:偷偷地
16.独:只。
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
(12)箕子:商纣王的叔父。