译文
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么(me)能永远忍耐下去(qu)!
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏(zou)着急管繁弦。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲(qin)自下令允许我回家探亲。
想当初我自比万里长城(cheng), 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
姑苏(su)城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余(yu)辉映得孤城艳丽多彩。
老百姓空盼了好几年,
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京(jing)城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
⑶陷:落得,这里指承担。
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。