译文
柏梁台里是曾(zeng)(zeng)经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
金石可镂(lòu)
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
酿造清酒与甜酒,
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到(dao)上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主(zhu)人。但房屋主人还认为(wei)得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
略识几个字,气焰冲霄汉。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂(gua)天空,空自对着我挂满泪痕(hen)的脸,竟无动于衷。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青(qing)竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头(tou)斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
注释
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。
87.曼泽:细腻润泽。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
3.隐人:隐士。