译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠(kao)过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又(you)离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可(ke)以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭(ting)深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百(bai)结。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨(cheng)枨响。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
(73)内:对内。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
2.案:通“按”,意思是按照。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。