译文
秋风凌清,秋月明朗。
孤寂的(de)行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有(you)多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限(xian)的伤感。
啼声越来(lai)越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订(ding)下婚约。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍(reng)旧幽梦不断。
注释
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
古今情:思今怀古之情。