译文
倚靠在山崖傍边,极目四面八方(fang)(fang),天地悠然。
将会留得(de)生前身后名,与世(shi)长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
归附故乡先来尝新(xin)。
我(wo)又似是孤栖寒枝的乌鹊,
投宿的鸟儿,一群群鸣叫(jiao)着飞过。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳(tiao)楚舞?听(ting)我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
3.傲然:神气的样子
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
①范成大在绍兴二十四年(1164)任徽州司户参军。此诗当作于赴任途中。联系诗集中前后诗篇分析,“狸渡”似在皖南南陵一带。
⑷纵使:纵然,即使。