译文
多次听说过许多仙人(ren)在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
年年都见花开花谢,相思(si)之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻(qing)快(kuai)习习至,杂草香兰自分明。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随(sui)风卷曲。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽(jin)头便是海边。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军(jun)营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
(32)安期:即安期生,古之仙人。
85、道:儒家之道。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。