译文
入春已经七天(tian)了,离开家已经有两年了。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人(ren)愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少(shao)些滞重的伤感,淡然无憾地与归(gui)去的春风辞别。
你不知道吴中的张翰是个旷达(da)之人,因见秋风起而想起江东故都。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
有一天能够功成名就,提名麒麟(lin)阁的话,也(ye)不借此沽名钓誉。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
注释
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
⑧夕露:傍晚的露水。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。