译文
鱼儿在(zai)树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
然后散向人间,弄得满天花飞。
左偏殿矮墙遮隐花丛(cong),日已将暮,
当年在华丽的灯光下纵情地(di)博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到(dao),皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正(zheng)在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美(mei)丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁(jin)。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
父亲仔细揣测我的生辰(chen),于是赐给我相应的美名:
注释
(21)辞:道歉。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
39.列观(guàn):一般的台观,指章台。不在朝堂接见,说明秦对赵使的不尊重。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
38. 发:开放。