译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了(liao)单薄的布被(bei),突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
上当年所酿(niang)之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
后(hou)稷原是嫡生长子,帝(di)喾(ku)为何将他憎恨?
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸(jin)湿了西湖依依的泪雨。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。