译文
门外是一(yi)座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将(jiang)他推举?
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更(geng)使(shi)我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
你生于辛未年我生于丁(ding)丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
注释
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
(28)无限路:极言离人相距之远。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。