译文
冬至之后,白天渐长而黑(hei)夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬(xuan)。
夜深了,说话的声音逐渐消失(shi),隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时(shi),实在是去(qu)得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
当年英雄豪杰争雄的赤壁(bi)还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许(xu)匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
注释
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
(21)致,取得。天成:天然生成。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
齐发:一齐发出。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
(19)待命:等待回音
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。