译文
世上(先)有伯乐,然后(hou)有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著(zhu)称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大(da)概是真的不认识千里马吧!
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
少年男女在捉(zhuo)拿蟋蟀,兴趣盎然。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤(tang)。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
注释
(68)著:闻名。
期:至,及。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
11.长:长期。
局促:拘束。
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。