译文
透过珠帘,看窗外一叶飘(piao)零;掀起珠帘,看帘外萧条(tiao)的(de)景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
面(mian)对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
生下(xia)来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌(zhuo)无友无亲。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时(shi)只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天(tian)后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
5、遐:远