译文
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
独自闲坐(zuo)幽静竹林,时而弹琴(qin)时而长啸。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争(zheng)一样,来往的行程都是预先规划好了的。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认(ren)识老路了。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊(yang)皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚(chu)王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
注释
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
明察:指切实公正的了解。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
风帘:挡风用的帘子。
庶几:表希望或推测。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。