译文
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
来欣赏各种舞乐歌唱。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
她对君临天下的(de)皇(huang)帝瞧一眼(yan),皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
在那天,绣帘相见处,低(di)头假意走过,笑弄鬓发如云(yun)缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不(bu)开口,陌生人前,深情难以倾诉。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉(lu)中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
注释
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
⑥祥:祥瑞。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
琴台:在灵岩山上。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
⑴二子:卫宣公的两个异母子。