译文
若有一(yi)言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
这(zhe)清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥(yao)远,怕无法到达。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手(shou),又怎么能替别人缝制衣裳?做(zuo)完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
① 《上邪》佚名 古诗(yé)!:天啊!。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
(29)乃流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。