译文
已不知不觉地快要到清明。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之(zhi)(zhi)出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念(nian)着你呵!
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
若是到了京城花开之际,那(na)将满城便是赏花之人。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀(ji)北一带。高兴之余,泪满衣裳。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕(yan)然山,铭功勒石
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
注释
于:在。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
再逢:再次相遇。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。