译文
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我根据越(yue)人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月(yue)映照下的镜湖。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
天山下了(liao)一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起(qi)笛曲《行路难》。
你巨灵一般(ban),咆哮而进,擘山开路,一往而前。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
举杯饮酒来宽(kuan)慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如(ru)云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上(shang)长吟不寐,必然感到冷月侵人。
注释
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。