译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子(zi)和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
夸耀着身(shen)份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边(bian),飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解(jie)。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音(yin)。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去(qu)发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
花:喻青春貌美的歌妓。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
19、之:的。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
44、偷乐:苟且享乐。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。