译文
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上(shang)生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死(si)亡。
坚信乘风破浪(lang)的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
阳光下鹿群呦(you)(you)呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
自然使老者永不死,少年不再哀(ai)哭。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
昔日石人何在,空余荒草野径。
园林中传出鸟儿(er)婉转的叫声,
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色(se)宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
注释
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”