译文
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚(shen)一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步(bu)而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有(you)点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好(hao)坏不分,冷热(re)难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天(tian)倚在栏杆上。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太(tai)久(jiu)远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
注释
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
⑺满目:充满视野。
空翠:指山间岚气。