译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高(gao)。
唉!我本是穷人(ren)家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心(xin)。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择(ze)食,寒不择栖(qi)。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭(can)愧。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
注释
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
175、用夫:因此。
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
252. 乃:副词,帮助表判断。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。