译文
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长(chang)长。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
庭院寂静,我在空(kong)空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流(liu)莺乳燕太可怕了,如(ru)果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次(ci)数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
注释
37、据理臆断:根据某个道理就主观判断。臆断,主观地判断。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
②惊风――突然被风吹动。
78.计:打算,考虑。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。