译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日(ri)的台榭。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将(jiang)松涛声送进窗户里。
案头蜡烛有心它还依(yi)依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
海石榴散发的清香随风飘(piao)洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
能够写出江南肠断的好句,如今(jin)只剩下了贺方回。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这(zhe)偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰(jian)难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
4.却回:返回。
8、发:开花。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
41.乃:是