译文
衣上有宴酒(jiu)的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人(ren)流下伤心泪。
江山确实美如画图,可惜毕竟(jing)不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间(jian)万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
枝条最顶端的木芙蓉花,在(zai)山中绽放鲜红的花萼。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
上当年所酿之新酒来驱风(feng)寒,霜雪染鬓两边雪白。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
大水淹没了所有大路,
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利(li)。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
注释
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
⑦栊:窗。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。