译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫(shan),
秋空上阴云连日不(bu)散,霜飞的时节也来迟了。留得(de)满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
早上从欣(xin)城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命(ming)的合适地方。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
难道我害怕(pa)招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随(sui)从大将(jiang)北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋(fu)诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
注释
【寻常】平常。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
(15)语:告诉
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。